Satu Lagi Nubuwah Agung Sempurna Gempa Bumi Di Utara Timur India oleh Mirza Bashir Ahmad MA

 *Blog ini kepunyaan Musa Bin Masran sendiri, Penterjemah bebas yang memuatkan hasil penterjemah sendiri dan sembarang kesilapan dan kekurangan dalam penterjemahan  adalah penterjemah sendiri. Dan blog ini bukan ofisial web atau media rasmi Jamaat Ahmadiyya. Blog ini berusaha menyajikan bahan-bahan bacaan yang terbaik pernah terbit menurut penterjemah untuk disajikan kepada pembaca blog ini sendiri dan pencinta buku dan pengikut rajin blog ini.*Tiada bahagian terjemahan ini boleh diterbitkan semula atau digunakan dalam sebarang bentuk atau oleh apa-apa cara grafik, elektronik atau mekanikal, termasuk fotokopi, rakaman, penyalinan atau penyimpanan maklumat dan sistem pengambilan tanpa kebenaran Penterjemah atau yang punya blog ini.

 

Satu Lagi Nubuwah Agung Sempurna

Gempa Bumi: di Utara Timur, India

oleh

Mirza Bashir Ahmad, MA

Qadian (India)

 

Diterjemahkan oleh Musa Bin Masran

 

Diterbitkan oleh

MALIK FAZL-l-HUSSAIN

MANAGER

BUKU DEPOT, TALIF-O-ISHA’AT

QADIAN (India)

 

“Seorang Nabi datang ke dunia dan Dunia tidak menerimanya, tidak. Tuhan akan menerimanya dan membuktikan kebenarannya dengan tanda-tanda yang kuat.”

* GELAP BUMI DI TIMUR UTARA INDIA

DAN

BUKTI BENAR YANG SEMPURNA

(MIRZA BASHIR AHMAD, MA)

Semua Nabi membawa Tanda Syurgawi

 

Adalah undang-undang ilahi yang tidak berubah bahawa bila-bila masa, untuk generasi manusia, Tuhan mengangkat seorang Nabi atau menghantar Al-Masihi, utusan di dunia, Dia menyebabkan pelbagai tanda syurga dan peristiwa luar biasa yang akan berlaku di berbagai belahan dunia supaya mereka dapat menjadi bukti kebenaran rasul-Nya dan menolong pencari mencari kebenaran dalam menemukan jalan ke jalan benar.

Tanda-tanda ini ada dua jenis (1) tanda-tanda yang bersifat nikmat dan berkat Ilahi, dan (2) tanda-tanda yang mewakili musibah dan kunjungan dari Syurga. Yang terakhir ini berlaku menimpa umat manusia bukan kerana para rasul suci Tuhan dengan cara apa pun untuk menjadi penderita musibah di dunia, kerana mereka diberkati dalam diri mereka dan tidak membawa apa-apa kecuali berkat kepada umat manusia, tetapi kerana orang menolak mereka, menentang mereka, menganiaya mereka dan menahan mereka sehingga diejek. Tuhan berfirman dalam Al-Qur’an: “Sayangnya orang, setiap kali Kami menghantar utusan di antara mereka, mereka mengecamnya sebagai pembohong dan menahannya untuk diejek.” Atas sebab ini, setiap utusan ilahi yang muncul di dunia adalah disertai dengan berkat dan juga penghakiman dari Syurga. Tetapi kerana rahmat Tuhan tidak terhingga dan meliputi semua dan mendominasi kemurkaan-Nya, hukuman-hukumannya hanya berlaku dalam batas tertentu dan dikenakan banyak batasan. Firman suci Tuhan mengatakan: “tidak menghukum umat selama mereka merasa bertaubat atas dosa-dosa mereka dan meminta pengampunan daripada-Nya untuk mereka.” Dan sekali lagi “Kami tidak menghukum sehingga kami pertama kali memberi amaran.”

Oleh itu, adalah undang-undang ilahi bahawa ketika dosa, kejahatan, dan pelanggaran menjadi semakin marak di dunia, Tuhan mengutus penasihat dan memberi orang kesempatan untuk memperbaiki jalan mereka dan menyesuaikan diri dengan ajaran rasul suci Tuhan. Tetapi jika mereka tidak memperhatikan, kunjungan Tuhan mengatasi mereka dengan berbagai cara dan menghancurkannya. Kadang-kadang, sesuai dengan hukum yang sama, kebetulan di berbagai belahan dunia, melalui kesalahan dan kesalahan mereka sendiri, orang-orang menjadi layak mendapat penghakiman ilahi, tetapi Tuhan menahan hukuman-Nya sampai pada waktu Dia telah mengangkat seorang rasul. Dan ketika rasul itu muncul, siksaan, yang telah lama tertangguh, sekaligus menimpa mereka. Selain menjatuhkan hukuman kepada orang-orang yang berhak menerima hukuman-Nya, kunjungan ini berfungsi untuk memperingatkan dunia secara umum dan menarik perhatiannya kepada Rasul-Nya. Seringkali, untuk mendapatkan bukti tambahan untuk membuktikan kebenarannya, Tuhan memberitahu rasul-Nya terlebih dahulu bahawa sesuatu yang pasti akan berlaku di bahagian dunia tertentu. Singkatnya, adalah hukum ilahi yang kekal bahawa kedatangan seorang Nabi disertai oleh turunnya nikmat dan berkat Tuhan kepada manusia; murka dan tidak senang-Nya. Tanda-tanda yang menunjukkan kemurkaan Tuhan seperti yang telah saya katakan, muncul sama di tempat-tempat di mana mesej utusan Tuhan telah sampai dan di mana rasa bersalah orang-orang yang disebabkan oleh penolakan mereka terhadap hal itu, telah terbukti di hadapan Tuhan, seperti di tempat-tempat di mana mereka belum sampai dan di mana orang-orang belum menanggung tanggungjawab berkenaan. Dalam kedua-dua kes tersebut, tanda-tanda ini merupakan kesaksian tentang Syurga akan kebenaran rasul-Nya yang, lebih sering daripada, Dia menyatakan pengetahuan tentang peristiwa-peristiwa ini, suatu kenyataan yang semakin meningkatkan kepentingannya.

 

Tanda-tanda janji kepada Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan

Sekarang, sesuai dengan hukum-hukum yang sama yang disebutkan telah dibuat di atas, ketika kira-kira lima puluh tahun yang lalu Tuhan mengangkat-Nya Nabi, Almarhum Hazrat Mirza Ghulam Ahmad dari Qadian, sebagai Al-Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan dan Mahdi, untuk penjanaan kembali bangsa di bumi, memberinya nama-nama semua dunia nabi dan rasul terkemuka pada zaman dahulu, Dia ditunjukkan dalam kebaikan-Nya dari kedua-dua tanda seperti ini. Dia memberkati dia dan pengikutnya dalam keadaan yang paling luar biasa dengan cara yang baik, dan telah berjanji bahawa Dia akan menyebabkan semua jenis berkat rohani dan material untuk diturunkan kepada mereka yang akan menerimanya dan dengan setia mengikuti ajarannya; bahawa Dia akan menguatkan mereka sehingga dari yang lemah dan anak pokok langsing mereka tumbuh menjadi pokok raksasa, pokok yang akarnya akan tertanam dengan kuat di bawah tanah, sementara itu dahannya akan melambung tinggi sehingga mencapai awan di atas, menjulang tinggi di atas semua pokok lain dan membayangi sehingga membuatnya kelihatan seperti pertumbuhan kecil yang terhenti di sebelahnya. Tetapi pokok ini bukan pertumbuhan eksotik: ia adalah pokok yang sama seperti yang ditanam dan dipelihara oleh Nabi Islam ^saw tiga belas ratus lima puluh tahun yang lalu. Walaupun demikian, seperti yang selalu terjadi kes sejak dunia bermula, suatu fakta yang telah berlaku menunjukkan sebelumnya, Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan dan Mahdi adalah juga ditakdirkan untuk ditolak oleh banyak orang, kerana Tuhan telah memberitahu dia pada awal misinya: “Aku akan menunjukkan tanda-tanda kilat kepada kamu dan aku akan memuliakan kamu dengan sangat ajaib. Seorang pemberi peringatan muncul di dunia, tetapi dunia menolaknya, bukan Tuhan, Tuhan akan menerimanya dan membuktikan kebenarannya dengan tanda-tanda yang kuat.” (Braheen-i-Ahmadiyya, Bahagian IV.)

 

Terutamanya Gempa Bumi di Akhir Zaman

Tanda-tanda hebat ini, serangan-serangan Langit yang kuat ini, yang ditakdirkan berlaku pada masa Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan, akan mengambil berbagai bentuk. Al-Qur’an dan kitab suci agama lain, bagaimanapun, menunjukkan fakta bahawa ia akan mengunjungi bumi terutama dalam bentuk gempa bumi. Dalam Perjanjian Baru, merujuk pada kedatangannya yang kedua menjelang hari-hari terakhir dunia Yesus^as berkata: “Bangsa akan bangkit melawan bangsa, dan kerajaan melawan kerajaan; dan akan ada kelaparan, dan wabah, dan gempa bumi, di berbagai tempat” (Matius 24:7). Demikian juga Al-Qur’an mengatakan: “ini akan terjadi pada Hari ketika goncangan bumi akan bergoncang dengan dahsyat, Dan goncangan berikutnya akan mengikutinya, Pada Hari itu hati berdebar-debar, Pandangannya akan tertunduk.” (Surah Al-Naziat, 79: 7-10). Tradisi juga merujuk kepada gempa bumi yang terjadi. dalam jumlah besar pada hari-hari terakhir di dunia. Dan wahyu awal Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan juga mengandungi rujukan mengenai gempa bumi. Sebagai contoh, salah satu wahyu; yang diterima pada awal tahun 1884, disebut seperti ini: “Tuhan akan membersihkan rasul-Nya dari semua tuduhan yang mereka lakukan kepadanya kerana dia adalah hamba Tuhan yang dimuliakan. Tidakkah Tuhan cukup untuk hamba-Nya? Tuhan akan muncul di gunung, menjadikannya serpihan: Dia akan menghancurkan semua plot orang-orang kafir.” (Braheen-i-Ahmadiyya, bahagian IV, halaman 516.) Wahyu lain, yang diberikan dalam Braheen-i-Ahmadiyya, sampai ke saat ini: “Masanya sudah dekat ketika Tuhan akan muncul di gunung, menjadikannya serpihan, Tuhan akan. mewujudkannya dengan kemahakuasaan-Nya demi hamba-Nya.”) (Braheen-i-Ahmadiyya, bahagian IV, halaman 557.)

 

Gempa Bumi Yang Mengerikan pada tahun 1905

Kemudian, seperti dalam pengetahuan tentang Tuhan waktu yang ditentukan untuk gempa bumi ini semakin hampir, wahyu-wahyu yang diturunkan mengenai Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan menjadi semakin lebih bersifat dan tegas. Wahyu pertama dari sifat ini adalah yang berkaitan dengan gempa bumi yang mengerikan yang terjadi di barat laut India pada 4 April 1905, yang terletak di reruntuhan lembah Kangra yang indah dan makmur Pada bulan Disember 1903, datanglah wahyu: “gempa-gempa” (Alhakam 24 Dis, 1903.) Sekali lagi pada 1 Jun 1904: “Gempa bumi yang dahsyat yang akan meletus di rumah-rumah kediaman tetap dan kediaman sementara” (Al-Badr, 1904, No 20-21.) Wahyu ini diberikan bukan hanya kehancuran umum yang akan terjadi dari bencana yang akan meletus, tetapi juga tempat yang tepat untuk terjadinya kejutan. Ungkapan “rumah kediaman kekal dan kediaman sementara” jelas menunjukkan bahawa malapetaka itu telah diramalkan adalah untuk memungut jumlah kemusnahan terberat di sebuah stesen bukit, kerana di sana orang pergi bercuti sementara ketika musim panas. Dan Dharmsala dan Palampur, yang paling menderita dalam gempa tahun 1905, adalah tempat-tempat tepat dari keterangan ini. Dengan cara ini, Allah memberitahu penuh Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan lima belas bulan sebelum bencana yang akan datang ketika tidak ada yang dapat menanggapinya. Tidak semua ini. Beberapa hari selepas ini, iaitu sekitar sepuluh bulan sebelum tragedi itu benar-benar terjadi, untuk menekankan kehancuran yang ditimbulkannya, wahyu berikut diterima pada 8 Jun 1904: “Gempa bumi yang dahsyat akan terjadi merosakkan rumah kediaman tetap dan kediaman sementara. Tetapi Aku akan melindungimu dari segala bahaya dan juga mereka yang tinggal di dalam empat tembok rumahmu.” (Alhakam, 1904 No. 19-20) Di sini, selain mengulangi berita nubuwah sebelumnya, kekebalan itu pasti dari kehilangan nyawa semua telah dijanjikan kepada Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan dan kepada para pengikutnya.

Sekali lagi pada malam antara 26 dan 27 Februari 1905, Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan melihat dalam penglihatan akan kehancuran dan penderitaan yang menakutkan, tangisan menyedihkan dan ratapan orang dalam penderitaan; maka turunlah wahyu: “Kematian di semua pihak” (Alhakam, Jilid 19, No 10,) Wahyu ini menubuwahkan bahawa selain kerugian secara proporsional, akan mengakibatkan juga kerugian kehilangan nyawa dalam gempa bumi yang akan datang. Di sini ia mungkin berdepan bahawa kata-kata ramalan di atas, berbicara tentang kematian, juga boleh digunakan untuk kematian akibat wabak seperti wabak ketika mengamuk di negeri ini. Tetapi semua keraguan seperti ini terhapus oleh wahyu terakhir yang turun pada 1 April 1905, yang berlaku seperti ini: “Kami telah menghentikan penyebaran api wabak untuk beberapa waktu.” (Al-Badr, 1905, Jilid 1, No. 1.) Maksudnya tidak akan ada lagi wabak-wabak untuk beberapa lama datang di negeri ini, dan malapetaka itu yang dinubuwahkan dalam wahyu itu adalah jenis yang berbeza dari di atas bencana.” Akhirnya, pada 3 April, itu hanya satu sehari sebelum peristiwa bencana itu benar-benar berlaku, penyataan itu turun: “Kematian berdiri di depan pintu.” (Al-Badr, 1905, Jilid I, No. 1.) Ramalan ini bermaksud bahawa tidak adil malapetaka itu akan berlaku. Jadi pada hari berikutnya, iaitu pada bulan April 4, 1905, gempa bumi malapetaka yang telah diramalkan menjadikannya kelihatan menakutkan, yang tidak selari dalam sejarah India, berlaku dalam sekelip mata satu malapetaka yang menakutkan pada kawasan yang terkena. Seperti yang diprediksi dalam ramalan itu, ini adalah tol yang paling berat di lembah Kangra yang malang, di mana stesen bukit di Dharmsala dan Palampur benar-benar hancur, kehilangan nyawa dan harta benda amat mengerikan. Mengikut pengiraan kerajaan ratusan ribu bangunan musnah dan kira-kira dua puluh ribu nyawa hilang (vide C. & M Warta, 17 Januari 1934). Tetapi dengan rahmat dari Tuhan, sebagaimana Dia telah berjanji sebelumnya dalam ramalan itu, tidak seorang Ahmadi kehilangan nyawanya.

Setiap orang yang berfikiran adil akan mengakui bahawa malapetaka ini adalah tanda langit yang paling luar biasa, dan kesaksian yang terang kepada kebenaran Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan. Tuhan memberitahu Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan sebelumnya mengenai sifat dan watak malapetaka, tempat yang mesti terkena, perincian mengenai kehancuran yang disebabkan olehnya, masa berlakunya dan kekebalan orang-orang Ahmadi dari kerugian dibuat olehnya. Dan semuanya berlaku dengan tepat seperti yang telah diramalkan dalam wahyu ilahi. Tetapi, kerana Tuhan sendiri menyesal dalam Al-Qur’an, sikap masyarakat secara amnya terhadap utusan Tuhan yang menjadi lawan, salah satu mengejek, sikap acuh tak acuh dan kelalaian, yang amaran di atas tidak memberikan kesan mendalam pada minda orang. Orang-orang yang tidak percaya kepada Hazrat Masihi Mau’ud ^as dan Mahdi Tuhan, masih ada tidak yakin dan ragu-ragu, dan mereka tetap mengejeknya, bahkan lebih-lebih lagi daripada sebelumnya.

 

Ramalan mengenai Gempa Bumi Masa Depan.

Oleh itu, Tuhan memutuskan untuk menurunkan penderitaan yang lebih besar lagi, sehingga manusia dapat mengambil peringatan dan memperhatikan suara rasul-Nya yang kudus. Dia mengungkapkan kepada Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan bahawa akan ada lebih banyak lagi gempa bumi di berbagai belahan dunia, lebih mengerikan dan lebih dahsyat daripada apa pun yang pernah dialami oleh dunia hingga kini, beberapa di antaranya akan menyerupai Hari Pembalasan dalam keperitannya. Pada 8 April 1905, wahyu turun: “Satu lagi tanda yang baru: akan terjadi gempa bumi yang hebat dan dahsyatnya seperti hari kiamat. Hai orang-orang, terbanglah untuk berlindung. Kebenaran telah datang, akan mematikan kebatilan.” (Al-Inzar, 8 April 1905.) Sekali lagi, pada 9 April dan: “Kami akan segera menunjukkan tanda besar yang memihak kepada kamu: Kami akan menghancurkan dan meratakan semua bangunan mereka dengan tanah.” (Al-Badr, No. 2, 1905) Sekali lagi, pada 15 April, “Aku akan menolong kamu dengan cepat dan tanpa memberi amaran dengan segala kekuatan-Ku. (Al-Badr, No. 3, 1905) Wahyu terakhir ini diulang beberapa kali. Sekali lagi, pada 15 April yang sama, Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan mempunyai mimpi ini: “Gempa besar telah terjadi, yang nampaknya lebih dahsyat daripada yang terakhir.” Kemudian, setelah tiga hari, pada malam 18 April, dia bermimpi ini: “Gempa bumi dahsyat telah terjadi, dan bumi, terbelah dan merekah, ditiup ke udara seperti kapas yang dililit.” Kemudian, pada 23 bulan yang sama, wahyu ini diterima: “Gempa bumi telah berlaku, gempa bumi yang paling dahsyat.” (Badr 1905, No. 4.) Sekali lagi pada 23 Mei 1905: “Bumi telah terbalik.” (Badr 1905, No. 7.) Pada 23 Ogos: “Gunung itu jatuh dan gempa susulan. Adakah kamu tahu siapa Aku? Aku adalah Tuhan, dan Aku memuliakan siapa yang Aku kehendaki, dan mempermalukan siapa yang Aku kehendaki.”(Badr l905, No. 21.) Pada 13 September: “Aku akan memusnahkan kota-kota dan kota-kota dan melepaskannya dari permukaan bumi walaupun manusia telah menghala nama Aku dari hati mereka;” (Badr 1905, No. 24.) Pada 14 March 1906: “Aku akan menunjukkan tanda-tanda kilat Aku lima kali,” iaitu lima gempa bumi akan menjadi yang paling menonjol. (Badr 1906, No. 13.) Pada 14 Mei, datanglah wahyu “Adakah kamu telah menerima berita mengenai gempa bumi?” Masanya tiba ketika gegaran yang dahsyat akan merebut bumi dan membuatnya membuang semua isinya. Kemudian manusia akan bertanya dengan hairan, “Apa yang terjadi dengan bumi?” (Badr 1906, No. 20.) Pada 12 Ogos 1906: “Sungai akan mengalir di halaman rumah dan akan terjadi gempa bumi.” (Badr 1906, No. 33) Pada 19 March 1907: “Saya telah memutuskan untuk memberi bumi, gempa.” Pada 24 March: “Aku akan menjatuhkan jutaan manusia,” iaitu, mantra gempa bumi yang dengannya Allah akan menjadi bumi derita, akan menyebarkan kehancuran dan kematian di berbagai belahan dunia dan ratusan ribu nyawa akan hilang: (Badr, 1907 13) Sekali lagi, pada 12 Mei 1907, wahyu ini diterima: “Orang-orang akan menangis dengan sedih melihat pekan-pekan dan kota-kota ini” (Badr, 1907, No. 20.) Selain itu, ada banyak lagi wahyu dan mimpi Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan yang berbicara tentang gempa bumi. Sebahagian daripadanya berlaku dalam hidupnya, dan beberapa lagi setelah kematiannya. juga mempunyai beberapa penglihatan kenabian di mana dia melihat gempa bumi sebenarnya berlaku. Semua ini telah dijelaskannya dalam tulisannya. Salah satunya, seperti yang diberikan dalam syair adalah sebagai berikut:

 

Lagi:

 

“Kehancuran, yang tidak ada tandingannya dalam sejarah, akan memusnahkan bandar dan kampung. Dalam sekelip mata semua tempat berada hingga kini kegembiraan dan kesenangan yang dikuasai akan berubah menjadi pemandangan sunyi dan berkabung. Hebat dan hebat” tempat, rumah ibadah dan sopan akan mengalami kehancuran dan menjadi timbunan reruntuhan yang berdebu, dan banyak nyawa akan hilang. Tidak pernah melihat perkara seperti itu sepanjang hidup kamu sebelum ini, kamu tidak dapat memahami konsep malapetaka yang menakutkan ini. Tetapi aku telah melihat semuanya dalam penglihatan, dan pandangan aku yang mengerikan masih ada menghantui mataku tanpa henti. (Durr-i-Sameen, 1905.)

 

Sekali lagi:

“Semua dunia mengetahui gempa bumi yang berlaku beberapa waktu lalu di San Francisco dan Formosa sesuai dengan nubuwah saya. Tetapi gempa bumi yang berlaku di Chile (Amerika Selatan) pada 16 Ogos 1906, benar-benar dahsyat dan sama dahsyatnya, dunia pernah melihat. Ia runtuh sebanyak lima belas bandar, baik kecil dan besar. Beribu-ribu kehilangan hidup mereka, sementara puluhan ribu orang kehilangan tempat tinggal. Sebilangan orang jahil mungkin keberatan bahawa gempa bumi ini tidak dapat membuktikan bukti kebenaran saya sebagai Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang dijanjikan dan Mahdi, kerana mereka tidak terjadi di Punjab. Tetapi mereka harus ingat bahawa sebagai Tuhan bukan hanya Pencipta Punjab tetapi juga seluruh dunia, begitu juga wahyu-Nya berkaitan dengan seluruh dunia dan bukan kepada mana-mana atau negara. Ingatlah bahawa Tuhan Yang Maha Kuasa telah memberi tahu saya tentang gempa bumi secara umum. Ketahuilah dengan pasti, bahawa kerana gempa bumi telah datang di Amerika, Eropah dan Asia sesuai dengan ramalan saya sebelumnya, lebih banyak lagi yang akan berlaku di pelbagai tempat, sebahagian daripadanya akan sangat teruk sehingga kehancuran yang dilakukan oleh mereka akan menyerupai kehancuran pada hari kiamat. Kematian akan membuat malapetaka sehingga aliran darah akan mengalir. Sebenarnya, kehancuran di permukaan bumi begitu hebat seperti yang belum pernah disaksikan oleh dunia sebelumnya. Banyak tempat akan terbalik dan memperlihatkan pemandangan kemusnahan yang akan disangka seseorang. tidak pernah didiami. Malapetaka lain yang sangat dahsyat dari bumi dan juga surga akan menimpa manusia, sehingga orang-orang bijak akan yakin akan keterlanjuran mereka. Maka akankah orang-orang dalam kebingungan mulai bertanya pada diri sendiri apa yang akan terjadi. Banyak yang akan diselamatkan dan banyak yang akan dimusnahkan. Hari-hari sudah dekat, bahkan, mereka berada di depan pintu, ketika dunia akan melihat pemandangan kehancuran yang tiada tandingannya, Bukan sahaja gempa bumi besar akan datang, tetapi malapetaka lain dari langit dan bumi juga akan mengunjungi bumi. Semua ini akan berlaku kerana manusia telah meninggalkan Tuhan, dan dengan sepenuh hati dan segenap jiwa mereka, mereka bersandar pada dunia. Sekiranya saya tidak datang, malapetaka ini juga akan ditangguhkan untuk sementara waktu, tetapi dengan penampilan saya, rancangan rahsia murka Tuhan telah dinyatakan, kerana Dia mengatakan bahawa ‘hukuman tidak akan datang, sehingga seorang Rasul dibangkitkan.’ Mereka yang bertaubat akan diselamatkan dan mereka yang menunjukkan ketakutan sebelum malapetaka datang akan diberi belas kasihan. Adakah kamu fikir kamu dapat diselamatkan dengan rancangan kamu sendiri. Itu tidak mungkin. Jangan berfikir bahawa gempa bumi yang dahsyat telah berlaku di tempat-tempat yang jauh di Amerika dan negara kamu akan selamat, kerana saya melihat bahawa kesusahan yang lebih besar ada untuk kamu. Engkau, wahai Eropah, tidak selamat, dan juga wahai Asia! dan kamu yang tinggal di pulau-pulau, tidak ada. dewa dibuat sendiri akan membantu kamu pada hari itu. Aku melihat bandar-bandar jatuh dan aku menemui tempat-tempat yang dihuni dalam runtuhan. Tuhan yang Mahakuasa telah lama berdiam diri sementara perbuatan yang menjijikkan dilakukan di hadapan-Nya, tetapi sekarang Dia akan menunjukkan wajah-Nya dengan kagum. Biarkan dia yang mempunyai telinga mendengar bahawa masa itu tidak jauh. Aku berusaha keras untuk mengumpulkan orang-orang di bawah perlindungan Tuhan, tetapi perlu bahawa. penulisan Takdir semestinya dipenuhi. Aku katakan kepada kamu sungguh bahawa giliran negara ini semakin hampir. Zaman Nuh^as akan berada di depan mata kamu dan pemandangan bumi Lot^as yang akan kamu lihat dengan mata kamu sendiri. Tetapi Tuhan lambat menghantar murka-Nya. Bertaubatlah bahawa belas kasihan dapat ditunjukkan kepada kamu. Dia yang meninggalkan Tuhan adalah cacing, bukan manusia, dan dia yang tidak takut kepada-Nya mati, tidak hidup.” (Haqiqatul Wahyu, hlm. 256-7).

Kunjungan langit yang mengerikan seperti yang dijelaskan dalam petikan nubuwah di atas terlalu jelas sehingga memerlukan komen lebih lanjut. Seperti yang dinyatakan dalam ramalan itu, memang telah ditentukan bahawa semua hal ini harus terjadi walaupun seperti yang telah dinubuwahkan, dan bahawa berbagai belahan dunia harus mengalami kehancuran melalui gempa bumi, beberapa di antaranya bencana sangat dahsyat sehingga mengingatkan salah satu dari- akhir dari semua perkara. Sebilangan gempa bumi ini berlaku dalam masa hidup Hazrat Masihi Mau-ud ^as yang Dijanjikan dan Mahdi Tuhan seperti yang berlaku di India barat laut, di Hindia Barat, di Formosa, di San Francisco, dan di Chile, yang semuanya begitu luar biasa dalam sifat mereka sehingga surat khabar Inggeris harian terkenal, The Pioneer of the Allahabad, dalam terbitan bertarikh 22 April 1906, menulis dengan sangat kagum

 

“Akan sukar untuk menandingi bencana seperti itu sejak abad pertama A. D.”

Sekali lagi the Civil and Military Gazette of Lahore, dalam terbitan 7 Februari 1907, menulis demikian:

“Gempa malapetaka di Jamaika segera menyusul bab bencana serupa yang terjadi pada tahun 1906. membuat semua orang memikirkan ketidakamanan kerak bumi lama. Bagaimana dengan gempa letusan gunung berapi dunia nyata dalam keadaan yang sangat tidak memuaskan. Ahli seismologi; sangat keheranan dengan jumlah kejutan yang harus dia buat akhir-akhir ini; memanggilnya ‘kerusuhan bumi.’ Ini adalah persamaan seperti yang dikatakan oleh orang Perancis, tetapi tidak ada penjelasan. Apa yang sangat kita mahukan untuk tidak mengetahui bahawa pengetahuan itu akan banyak membantu kita - mengapa bumi harus begitu gelisah. Walaupun sukar untuk menggunakan bromida atau ubat penenang lain untuk saraf bahkan planet kecil seperti kita, hanya sebutir pasir dalam sistem sejagat, adalah baik untuk mengetahui apa yang sedang berlaku pada kita di bawah, kerana ini akan memberi kita peluang untuk mempersiapkan yang terburuk. Bumi kuno ini, yang mungkin masih terlalu muda untuk keselamatan kita, bukanlah tontonan yang meyakinkan ketika kita datang untuk memeriksanya. Kita melihat di semua sisi bukti tarian St. Vitus yang menakutkan pada zaman-zaman prasejarah, dan juga kecenderungan perkara-perkara yang berlaku di masa lalu yang akan datang lagi. Pada hari-hari ketika gempa bumi, yang mana ada berita yang diterima, hanya sedikit dan gunung berapi semuanya berkelakuan baik kecuali di tempat-tempat yang sangat aneh, kita menyanjung diri kita bahawa bumi menjadi tempat kediaman yang sangat selamat ketika ordinar langkah berjaga-jaga telah diambil. Sekarang kita tahu bahawa ia sangat tidak selamat. Sekiranya hanya ada cara untuk menggerakkan diri kita dan bergerak ke planet yang lebih stabil, sewa yang satu ini akan turun dengan berlari. Sayang sekali kami tidak dapat mengubah penginapan kami.”

Singkatnya, segera setelah wahyu Tuhan kepada Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan mengenai gempa seismik, gempa bumi mulai, pada masa hidupnya, melanda berbagai belahan dunia, beberapa di antaranya menjadi sangat merosakkan akibatnya; yang lain sama teruk telah berlaku sejak kematiannya, seperti yang berlaku di Itali, di Jepun, dan di China, sementara ada yang lain yang masih akan datang selepas ini. Tetapi bila mereka betul-betul akan berlaku dan betapa merosakkannya, hanya Tuhan tahu.

 

Keistimewaan gempa bumi Bihar

Tetapi semua gempa bumi setakat ini yang telah berlaku di penggenapan nubuwah-nubuwah Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan, yang paling hebat dan dahsyat kesannya adalah salah satu yang hanya berlaku pada 15 Januari yang lalu telah berlangsung tanpa berlakunya malapetaka di Bihar dan Orissa, di Negeri Nepal, dan di bahagian Bengal. Kumpulan ramalan dan mimpi Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan dengan merujuk kepada gempa bumi ini, dan keduanya jelas dan tidak jelas adalah yang berkaitan dengan gempa 1905, yang berlaku di barat laut India. Yang pertama, sebenarnya lebih banyak lagi eksplisit, lebih spesifik, dan mengandungi keterangan tragedi yang lebih terperinci daripada yang terakhir, begitu banyak, memang begitu ia kelihatan seolah-olah jari tak pernah salah Tuhan sendiri telah menunjuk ke arahnya. Di antara sebilangan besar petunjuk berikut lima perkara berikut menonjol dengan jelas dan ia layak diberi perhatian khusus:

 

1 Gempa bumi akan berlaku secara besar-besaran dan kerosakan dalam kesannya.

2. Ia akan berlaku sejurus selepas pembunuhan Nadir Shah, Raja Afghanistan.

3. Ia akan berlaku pada musim bunga.

4. Bahagian negara yang terkena dampaknya adalah timur laut India.

5. Itu akan berlaku dalam masa hidup Mirza Bashir Ahmad, penulis buku ini, akan menjadi yang pertama menarik

perhatian orang ramai terhadap ramalan Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan mengenai musibah ini.

 

Gempa Bumi Disifatkan oleh Banjir

Ciri hebat pertama gempa ini, menurut ramalan Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan, adalah bahawa ia akan ditandai dengan intensitas luar biasa dan akan menyebarkan kehancuran yang mengerikan di daerah yang terkena dampak, dan itu akan disertai dengan banjir air yang dahsyat. Sejauh sifatnya yang merosakkan, ia dijelaskan dalam semua ramalan yang disebutkan di atas. Gempa ini terbentuk seperti yang terjadi pada salah satu rangkaian kejutan seismik yang disebutkan dalam nubuwah sebelumnya, keterangan yang sama ini, mengenai kehancurannya, berlaku untuk semua kesamaan. Tetapi ada satu visi kenabian tentang Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan, yang berbicara tentang dua kali malapetaka disebabkan oleh gempa bumi dan banjir, yang merujuk terutama pada gempa ini.

 

“Bangun ! Terjaga ! Kerana ini bukan masa untuk tidur; wahyu suci Tuhan telah menyebarkan berita yang telah

memenuhi hati saya dengan kesedihan.’

 

“Gempa bumi yang menakutkan, kata ramalan itu, akan meningkat dan menggegarkan bumi; masa hampir tiba bila banjir yang dahsyat akan menggegarkan bumi.” (An-Nida, 21 April 1905.)

 

Garis-garis nubuwah ini, dalam sebutan yang paling jelas meramalkan bahawa dalam waktu terdekat gempa bumi yang paling dahsyat akan datang dan membuat malapetaka besar di kawasan yang terjejas, dan itu, pelik sepertinya, ia akan disertai dengan banjir air yang dahsyat. Selanjutnya, kata-kata ramalan itu menunjukkan “bahawa gempa bumi akan terjadi sebelum banjir.” Tetapi ini tidak bermaksud bahawa kedua-duanya akan menjadi bencana yang terpisah. Penyebutannya antara satu sama lain dalam ramalan yang sama jelas menunjukkan bahawa, walaupun terjadi satu demi satu lain, ia tidak akan terpisah antara satu sama lain dengan selang waktu, dan bahawa ia berdua sebenarnya akan menjadi satu malapetaka tunggal. Dan seperti semua orang tahu, inilah yang telah terjadi dalam gempa bumi yang menggegarkan dan mengoyangkan Bihar pada 15 Januari terakhir. Pertama, berlakunya gempa bumi yang menggegarkan bumi dengan sangat teruk sehingga retakan besar dan retakan muncul di tanah. Akibat bukaan ini, air mengalir keluar dengan kuat dan membanjiri tanah sejauh bermil-mil di sekitarnya, hingga keseluruhan kawasan desa kelihatan seperti satu lautan yang luas. Harian Inggeris yang terkenal di India, The Statesman, merujuk kepada ciri situasi ini dalam terbitannya pada 18 Januari, mengatakan:

 

“Ketika gempa terjadi, celah besar muncul di tanah dan air mengalir keluar ke mana-mana dan menyebar hingga ke

seluruh daerah sekurang-kurangnya lima kaki di bawah air.”

 

Begitu juga, menggambarkan kesan gempa bumi, harian Zatnindar of Lahore, dalam terbitan bertarikh 25 Januari, menulis:

“Di banyak tempat tanah telah retak dan menguap terbuka dengan kesan bahawa mata air besar mengalir keluar

bumi telah membanjiri seluruh pemandangan. Keseluruhan bandar di bawah air dan menyajikan penampilan yang luas laut bergelora.”

 

Selain air yang mengalir keluar dari bumi, segera setelah gempa hujan deras turun, sehingga gempa bumi, puing-puing bumi, dan puing-puing surga, ketiga-tiganya menggabungkan kekuatan mereka dan menyajikan pemandangan mengerikan hukuman Tuhan. Sekali lagi kata-kata dari nubuwah Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan bahawa “di halaman rumah akan mengalir sungai-sungai air dan kemudian akan diikuti gempa bumi” (Haqiqat-ul-Wahyu halaman 364) juga bertemu dengan pemenuhan harfiah menerangkan nubuwah ini dalam Haqiqatul-Wahy, Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan menulis: “Tuhan telah menyatakan kepadaku bahawa hujan lebat akan turun, menyebabkan rumah-rumah itu ditutup dengan air. Kemudian, gempa bumi akan menyusul.” Ramalan ini, seperti yang telah saya katakan, telah memenuhi sepenuhnya dalam hal gempa dahsyat ini pada 15 Januari yang lalu. Setiap orang tahu bahawa menjelang akhir musim hujan yang lalu hujan lebat yang luar biasa turun yang menyebabkan banjir serius di banyak bahagian negara, termasuk daerah Rohtak, di Punjab, lembah sungai Gomty, di U P, Midnapur, Bihar dan Orissa. Bahawa tempat-tempat ini sangat menderita banjir menjelang akhir tahun 1933 adalah fakta yang terkenal. Tiba-tiba banjir ini datang bencana gempa bumi yang baru dan sama sekali tidak dijangka ini, akibatnya jurang besar dan celah-celah muncul di dalam tanah, melepaskan furi. Perairan ini, yang diperkuat oleh puing-puing langit, menjadi sekutu kuat dari gempa bumi, dan mereka bertiga menggegarkan seluruh kawasan yang dilanda dengan cara yang paling menakutkan.

 

Perincian Kehancuran

Mengenai kehilangan nyawa dan harta benda, yang disebabkan oleh gempa ini, ini adalah kisah kematian dan kehancuran yang memilukan dan menyakitkan jiwa. Masih belum dapat dinyatakan dengan tepat jumlah nyawa yang hilang. Kerajaan telah berusaha memberikan angka-angka tertentu dari semasa ke semasa tetapi semua ini selepas itu terbukti salah. Pada hakikatnya, setakat ini tidak ada angka yang tepat sama sekali. Di mana seluruh bandar dan kampung telah musnah, di mana beribu-ribu rumah dan bangunan telah runtuh, termasuk rumah-rumah kelas menengah, pondok lumpur orang miskin, bangunan-bangunan besar dan megah dan banglo-banglo yang luas kaya, bangunan Kerajaan, kilang dan bengkel besar, pasar yang sibuk, dan barisan kedai yang lengkap, dan semuanya diubah menjadi timbunan reruntuhan yang berdebu, dengan mayat dan penyucian mayat dari orang penjara malang yang terbaring terkubur di bawah puing-puing, bagaimana seseorang memberitahu yang betul bagaimana banyak nyawa yang telah hilang? Seluruh kawasan yang terjejas menunjukkan pemandangan kematian dan pemusnahan. Monghyr, Darbhanga, Muzaffarpur, Motihari, Khatmandu, dan banyak tempat lain yang kurang diberi perhatian telah hilang dari peta. Apa yang masih ada menyajikan pemandangan kehancuran dan kemusnahan. Ia adalah gempa yang pelik. Pada mulanya gegaran melintasi permukaan bumi, kemudian tiba-tiba seluruh bumi seolah-olah dicengkeram oleh gerakan putaran yang mengerikan, seolah-olah sebuah kilang kolosal, yang terletak di suatu tempat di pedalaman bumi, telah mengatur berputar dengan pantas oleh beberapa tangan gergasi yang marah di bawahnya. Seolah-olah tentera malaikat Tuhan telah turun dan menghancurkan semuanya menjadi serbuk.

Begitu hebatnya dengan kehilangan nyawa dan harta benda yang disebabkan oleh gempa 1905, tidak ada yang dibandingkan dengan yang terjadi akibat bencana sekarang. Seluruh kawasan yang dilanda dalam perkara ini, yang terdiri dari wilayah yang subur dan berpenduduk padat, kehilangan nyawa dan harta benda semestinya sangat tinggi. Dengan pengiraan terendah, harta benda berjuta-juta dan berjuta-juta rupiah telah musnah. Oleh kerana kerugian besar inilah di sini di India, selain banyak pemimpin India yang terkenal, Yang Mulia Viceroy, Gabenor dari wilayah yang berlainan, Raja-raja Negara-negara India dan masyarakat umum; dan di luar India, Ke bawah Duli Yang Maha Mulia Raja, Setiausaha Negara India, Tuan Datuk Bandar London dan Presiden dan Menteri beberapa negara asing, dan banyak orang terkemuka lain telah mengesyorkan pembukaan dana bantuan untuk mangsa gempa dan mereka sendiri memberikan sumbangan yang besar dalam hubungan ini. Pendek kata itu adalah malapetaka yang tiada tandingannya. Kehilangan nyawa dan kerosakan harta benda yang diakibatkannya sangat berat. Setiap perkiraan yang selama ini diusahakan secara keseluruhan untuk kerugian yang ditanggung oleh kawasan yang terjejas secara keseluruhannya jauh dari kenyataan sebenarnya. Untuk memberi gambaran kepada pembaca tentang bencana ini dan sejauh mana kehancuran yang ditimbulkannya, diberikan di bawah beberapa petikan dari akhbar, yang diambil dari makalah dari semua masyarakat dan agama di negara ini.

The Aljamiat Delhi, bertarikh Januari 24, 1934, menulis: “Menurut laporan yang diterima setakat ini, dari semua tempat itu di kawasan yang terjejas kehilangan nyawa paling berat dan harta benda telah diderita oleh bandar-bandar dan desa-desa di Wilayah Bihar termasuk terutamanya Patna, Muzaffarpur, Darbhanga, Lahria Sarai, Monghyr, Jamalpur, Gaya, Batia, Tirhut, Pornia, Posa, Samastipur, Saran, Champaren, Motihar, Sahibganj, Sitamarhi, Chapra, Janaitpur, Hajipur, Deghi, Ara, dan banyak bandar dan kampung lain yang lebih rendah. Berkenaan dengan Monghyr, Darbbanga dan Muzaffarpur, ia telah musnah sepenuhnya. Di Monghyr, hanya tinggal empat rumah berdiri. Di Patna, tidak ada bangunan yang ditemui tidak hancur sama ada sepenuhnya atau sebahagiannya. Pada bekas bandar, ribuan mayat telah dikeluarkan di bawah serpihan, sementara ribuan lagi masih terbaring di bawah timbunan batu bata dan mortar dan tali besi. Di bandar-bandar dan di negara ini, bumi retak dan retakan dan belahan besar muncul di tanah yang mana aliran besar perairan bawah tanah mengalir keluar. Di sesetengah tempat-tempat jurang berdiameter beratus-ratus kaki muncul selama berjam-jam bersama-sama jet air mendidih yang besar ditembak hingga ketinggian dua puluh kaki dan lebih ke udara. Ini menyebabkan banjir besar di seluruh kawasan sekitarnya bahkan tempat-tempat yang selama ini selalu ditandai oleh kekurangan air sepanjang tahun, menjadi tujuh kaki tasik air yang dalam. Berhampiran Patna, perairan Gangga hilang sepenuhnya selama lima minit, membiarkan katilnya kering. Pada akhir lima minit sungai tiba-tiba dinaiki air dengan air dan mula mengalir dengan kuat. Daripada jurang dalam, belerang dan pasir yang dibuang dalam jumlah besar. Hasil tanaman telah musnah sepenuhnya, dan seluruh kampung telah tenggelam di bawah air. Keluar api juga melakukan kemusnahan besar. Di Monghyr dan di Muzaffarpur, beribu-ribu mayat mereka yang mati. tanpa mengira kasta atau kepercayaan, dilemparkan ke Gangga. Mereka yang terselamat dari bencana telah menjadi kehilangan tempat tinggal dan miskin dan berada dalam keadaan yang paling menyedihkan yang dapat dibayangkan.”

 

The Statesman, Delhi, dalam terbitan 20 Januari, menulis:

“Istana Maharaja Darbhanga runtuh menjadi tumpukan yang tidak dapat dikenali.”

 

The Civil & Military Wazette of Lahore, dalam terbitan 9 Februari, menulis:

 

“Menara dan beberapa tembok istana Anandbagh mengurang! Runtuh, dan dinding-dinding yang tersisa rusak: istana Nurgawana dan istana Motimahal, hancur; Rajnagar, di mana Almarhum Maharaja menghabiskan berjuta-juta rupee, adalah sebuah desa yang sepi, hancur dan musnah. Begitulah nasib istana-istana Darbhanga akibat gempa baru-baru ini seperti yang dijelaskan dalam komunikasinya di Darbhanga. Jumlah kerugian Maharaja Darbhanga dianggarkan kira-kira Rs. 5 juta.”

 

The Searchlight of Patna, dalam terbitan bertarikh 29 Januari, menulis:

“Pada 15 Januari, bersamaan dengan gempa, kebakaran meletus melalui lubang-lubang yang terjadi di tanah, dan menghancurkan kedua-dua desa Akdharm dan Nathu,”

 

Dalam terbitannya pada 18 Januari, Haqiqat of Lucknow menulis:

“Kemusnahan dahsyat telah menimpa Khatmandu yang tidak dapat digambarkan oleh kata-kata. Bukit Amarathoi, di pegunungan yang membentang dari Ramnagar ke Khatmandu, telah pecah dari atas ke bawah, akibatnya lubang aneh muncul di dalamnya. Di bahagian bawah pembukaan ini; mata air yang mendidih dan berpusing tiba-tiba muncul. Dari musim bunga ini, sejenis wap berbahaya yang aneh muncul, begitu berbahaya sehingga tidak ada yang dapat mendekatinya.”

Tiga dari istana kerajaan, yang merupakan keindahan seni bina yang mengagumkan bahkan jurutera Eropah yang terkejut melihatnya, telah musnah. Apa yang masih menyedihkan, celah besar telah muncul di jalan menuju ke sana yang telah menghentikan semua komunikasi untuk masa. Dikhuatiri memerlukan beberapa hari sebelum komunikasi dapat dipulihkan. Walaupun banyak kemusnahan telah terjadi di Negara Nepal, dan ribuan nyawa telah hilang, perkara yang paling mengagumkan yang disebabkan oleh malapetaka ini ialah banyak mata air yang terus-menerus menggelegak dengan air sekarang telah hilang sepenuhnya.

“Kolahmandi, Nepalganj, dan Bhaknathori juga menampilkan pemandangan kehancuran dan kehancuran yang menyedihkan. Semua bazar telah runtuh dan keheningan sepulchral yang mendalam dan pemusnahan yang menakutkan. Nepalganj, yang berisi barang dagangan yang kaya, sangat menderita, semua kedainya yang dimiliki hancur.Hilangnya harta benda mencecah berjuta-juta rupee.”

“Sebilangan besar negeri di negara ini telah menderita paling parah. Tidak mengatakan apa-apa tentang manusia, bahkan binatang-binatang di Rimba sepertinya ‘terkejut dari akal sihat mereka, sehingga, alih-alih lari dari manusia, mereka sekarang lari ke arahnya.”

 

Daily Milap of Lahore, dalam terbitan bertarikh 1 Februari, menulis:

 

“Di lembah Nepal hampir semua rumah dan bangunan runtuh. Di Khatmandu, di banyak tempat di dataran dan di pegunungan telah muncul celah-celah yang dalam. Dua anak perempuan Maharajah, puteri sulungnya, sepupunya, bersama isteri dan dua orang kanak-kanak, telah meninggal dunia.”

 

Menurut Civil and Military Gazette, bertarikh. 9 Februari, pengurus trafik Kereta Api Bengal mengatakan: “Tidak mudah untuk menyedari betapa pentingnya kelumpuhan lengkap jalan-jalan yang hilang, jalan kereta api hilang, telegraf hilang, kawasan-kawasan yang luas di negara ini dibanjiri dan tidak dapat dilalui; di sekitar keadaan panik hanya kekacauan dan keputusasaan, dan di luar hanya kesunyian dan ketakutan yang besar.”

 

Daily Zamindar of Lahore, dalam terbitan 25 Januari, menulis:

 

“Malapetaka yang dahsyat yang dilanda gempa bumi pada 15 Januari di beberapa wilayah di wilayah Bihar tidak sama dengan seluruh sejarah India.”

 

“Di wilayah yang malang ini, sejauh ini selain lelaki, ribuan wanita dan anak-anak telah binasa. Berjuta-juta harta tanah bernilai musnah dan menjadi debu dengan debu. Perabot rumah tangga yang berharga, yang telah mengambil generasi untuk memperoleh dan mengumpulkan bersama, dan banyak harta benda dan harta pusaka keluarga orang-orang ini, kini terbinasa dan terkubur banyak di bawah tanah dan banyak puing-puing. Seluruh kota dan desa telah diratakan dengan tanah dan berubah menjadi gundukan runtuhan; kawasan besar di negara ini telah bertukar menjadi padang pasir dan tanah kosong. Tidak ada makanan dan makanan yang dapat dijumpai dalam jarak bermil-mil, dan juga orang-orang yang tidak beruntung tinggal di belakang mereka untuk melindungi tubuh mereka yang bogel dan menggigil dari cuaca buruk.”

 

Daily Pratab of Lahore, dalam terbitan 26 Januari, menulis:

“Laporan yang datang dari Bihar dan Orissa. Penuh dengan kisah mengerikan. Menurut orang-orang yang melarikan diri dengan nyawa mereka dan melarikan diri dari kawasan yang dilanda dan datang ke Allahbad, kerosakan yang disebabkan harta benda di bandar-bandar Monghyr, Muzaffarpur, Chapra , Sitamuri, dan Darbhanga berjumlah kira-kira dua puluh juta rupee. Mengenai kehilangan nyawa, tidak kurang dari dua puluh ribu nyawa telah hilang di Monghyr sahaja. Pada 22 Januari sahaja, di bawah pengaturan Kerajaan, sebanyak tiga ribu mayat dibakar habis. Di semua bandar di atas, semua bazar telah musnah sepenuhnya sehingga tidak ada jejak yang dapat dijumpai. Bandar-bandar tersedak dengan mayat dan anggota badan yang terkoyak, semuanya mengeluarkan bau busuk yang mengerikan bahawa tidak mungkin lagi tinggal di sana.”

 

Wartawan khas Amrita Bazar Patrika menulis dari Monghyr,

 

“Di daerah yang terjejas hampir seratus ribu ekor lembu telah mati. Seorang pengembara komersial yang baru saja datang dari Muzaffarpur dan hadir di sana pada waktu gempa bumi, melaporkan bahawa semasa anggota badan manusia seperti kepala, kaki, lengan, tangan dan kaki, turun dengan deras dari bumbung dan tingkat atas rumah-rumah di sekitarnya Ratapan dan rintihan mangsa: begitu ketakutan mendengar bahawa dia merasa tidak senang dengan ketakutan. Dia melihat lelaki melompat dari tingkap tingkat atas tetapi, sebelum mereka sampai di tanah, dinding rumah runtuh dan mereka terkubur di bawah timbunan puing-puing. Hujan mengerikan anggota badan manusia yang koyak dan bermutilasi berterusan. Di dekat Gaya, terdapat sebuah sungai kecil, bernama Phalgar, yang telah hilang sepenuhnya, tempatnya telah dihuni oleh bukit pasir yang besar. Tidak ada yang tahu ke mana sungai itu pergi. Sebaliknya, terdapat beberapa aliran lain di kawasan Lhe, yang tempat tidurnya selalu kering pada musim ini. Mereka sekarang penuh dengan air!”

 

Inqilab, 2 Februari, menerbitkan sebuah laporan yang diberikan oleh seorang saksi mata tragedi di Monghyr: “Tepat pada lima minit lewat dua petang, ketika saya sedang berjalan di sepanjang bazar, saya mendengar suara aneh ketika seperti sebuah kapal terbang raksasa mendekat Setelah beberapa saat, gegaran dan gegaran yang aneh melintasi badan saya, dan kemudian bumi menggegarkan dua kali dengan ganas ke samping, pertama ke kanan dan kemudian ke kiri. Kemudian kelihatan seolah-olah, disesuaikan sebagai mesin bubut besar, keseluruhan bumi telah berputar-putar, ‘berputar-putar oleh tangan raksasa yang tidak kelihatan, saya kehilangan deria saya; dan ketika akhirnya, setelah kira-kira setengah jam, saya kembali sedar bahawa pemandangan aneh bertemu dengan mata saya: sejauh mata dapat melihat semuanya runtuhan dan, sunyi. Sepertinya saya tidak lagi berada di Monghyr: Bandar ini begitu banyak berubah sehingga saya tidak lagi dapat mencari rumah saya sendiri, jadi saya duduk di atas, sebuah gundukan dan melewati sepanjang malam di sana Ketika hari siang, saya dapati seluruh kota telah menjadi runtuhan yang sangat besar!”

 

“Yang Berhormat Syed Abdul Aziz, Menteri Pendidikan Bihar, mengatakan:

“Di satu tempat, aliran penuh air mengalir, cengkih tanah terbuka dan menelan seluruh aliran, meninggalkan tempat tidurnya benar-benar kering. Sebuah lori bermotor, yang berisi penumpang, sedang berjalan. Gempa datang, dan lori berhenti dan penumpang keluar dari situ. Kemudian jurang besar terbentuk di tanah, dan lori itu hilang ke dalam lubang menguap ini. Dengan lori di perutnya bumi tertutup, sehingga tidak ada jejak kenderaan atau lubang yang tersisa.” (Inqilab 2 Februari).

 

“Menantu Maharajah Monghyr berkata;

“Kota Monghyr, dulunya indah dan menawan, kini menyajikan pemandangan yang mengerikan. Kecuali gundukan runtuhan kedai-kedai, tidak ada yang tersisa daripadanya. Walaupun jumlah sebenar mereka yang terbunuh dalam bencana ini tidak diketahui. anggaran umum yang setakat ini dibuat tempat jumlah orang mati pada 25,0.00. Dalam daftar Perbandaran, setakat ini, 12,000 nama mereka yang telah kehilangan nyawa telah direkodkan. “Kawanan burung nasar dan burung gagak dilihat sibuk mengoyak dan memakan mayat. Seluruh bandar telah berubah menjadi satu kuburan luas yang menyerang dengan keganasan sampai ke jantungnya. pemerhati. Saya tidak mempunyai kata-kata untuk menggambarkan semua yang dilihat oleh mata saya.” (Haqiqat, Lucknow, Januari 1934)

 

Dalam terbitan Milap, bertarikh 13 Januari 1934, Editor makalah itu menulis:

 

“Kekacauan yang ditimbulkan oleh gempa bumi di kawasan dampak sangat hebat sehingga tidak hanya seorang yang tidak dapat menggambarkan kata-kata, tetapi bahkan sejarah tidak dapat memberikan paralel untuk itu., Apa yang telah terjadi membuat kisah yang memilukan …… Terdapat · genangan air sehingga umat Islam di sana menyangka bahawa Air Bah Nuh telah datang. Mereka yang jumlah berjuta-juta berkhemah di tempat terbuka tanpa bumbung yang lebih baik di atas kepala mereka daripada lembaran kain atau selimut.

 

Sekali lagi:

“Setelah selang dua puluh lapan tahun, India kembali mengalami gempa bumi yang paling dahsyat. Gempa 1905 telah menghancurkan lembah Kangra, sementara bencana ini telah menghancurkan wilayah Bihar dan Orissa dan Negara Nepal. Sementara gempa itu berlanjutan, rumah-rumah yang tercabut dari dasar mereka, melonjak ke udara setinggi beberapa kaki, dan perairan telaga melambung dengan jet panjang ke udara, membawa sejumlah besar pasir sehingga lapisan tebalnya, yang terdiri dari beberapa kaki dalam, telah menetap di tanah selama bermil-mil di sekitar.”

Jumlah tol yang ditanggung mati amat menakutkan. Ibu bapa telah kehilangan anak mereka dan anak-anak telah kehilangan ibu bapa mereka. Dalam banyak keadaan, di antara runtuhan rumah-rumah yang runtuh, anak-anak kecil kelihatan mencari ibu bapa mereka yang hilang. Mereka sedikit menaikkan bata ini dan kemudian itu dan mengintipnya, seolah-olah mereka mengharapkan ibu bapa mereka keluar dari bawahnya dan memeluk mereka dengan senang hati. Tetapi kematian telah meletakkan tangannya tanpa henti dalam segala hal. Setiap kali ketika, dalam proses penggalian, mayat mengeluarkan tangisan dan jeritan yang memilukan di pihak mereka yang berkabung akan memenuhi udara yang menyentuh hati seseorang dan mengusik air mata dari mata seseorang.” (The Milap, 25 Januari).

 

Sekali lagi:

“Ladang itu; yang, hingga petang 15 Januari, dianggap baik kerana penanaman padi kini tiba-tiba berubah menjadi gurun pasir, dan sangat mustahil jika mereka dapat dikembalikan ke keadaan asalnya kesuburan. Sekarang masalahnya ialah bagaimana para penanam miskin, yang bergantung sepenuhnya kepada ladang ini untuk hidup mereka, supaya mereka dapat mencari nafkah dan memulakan hidup lagi. Nasib yang kurang baik kepada orang pekan yang telah mengalami kapal karam dari gempa bumi memang susah benar, tetapi bencana orang miskin lagi hebat. Dia tinggal tidak mempunyai apa-apapun. Pada masa ini ada ribu-ribuan ekar yang ditanami dengan tebu tetapi tidak mempunyai kilang untuk memprosesnya.” (The Milap, 3 Februari).

Sekali lagi,

Pengarang makalah yang sama menulis, “Setelah melakukan lawatan selama tiga hari melalui kawasan yang dilanda, saya dapat mengatakan dari pengetahuan peribadi bahawa bencana yang menimpa jauh lebih besar daripada laporan yang selama ini muncul di akhbar seperti ditunjukkan. Apa saya telah melihat dengan mata saya lebih daripada apa yang dapat saya gambarkan dengan kata-kata. “Sungguh bencana! malapetaka! musibah! Sekelip mata, sebuah kawasan yang luas, panjangnya sekitar dua ratus batu dan selebar seratus batu, telah hancur. Peradaban berusia beribu-ribu tahun dan monumen berharga dan peninggalan berharga berabad-abad telah musnah dari kewujudan. Rumah-rumah yang bahagia, istana-istana yang megah dan indah yang dulu penuh dengan kesibukan hidup dan tidak akan bergema dengan tawa anak-anak yang meriah, semuanya telah berubah menjadi timbunan reruntuhan berdebu di mana awan burung nasar dan burung gagak berlegar.

“Laluan kereta api telah hancur; jalan raya bermotor pecah dan berlubang dengan lubang besar dan jurang menguap; ladang peternakan telah berubah menjadi rawa; kira-kira seribu kampung telah terputus sepenuhnya dari semua bekalan air. Selama gempa bumi sebahagian besar sumur di kawasan yang terjejas berubah menjadi begitu banyak kawah gunung berapi yang mana jumlah pasir dan sejenis lumpur hitam dibuang. dan telah dibunuh.

“Gempa telah menimbulkan kemarahan terbesar di Monghyr, sebuah bandar lama yang didirikan oleh Raja Kiran, dengan jalan-jalan sempit dan bazar sempit dan dengan rumah-rumah setinggi tiga atau empat tingkat. Pada hari bencana itu berlaku, jumlah lelaki dan wanita dari negara tetangga kampung-kampung telah datang ke kota itu untuk membuat pembelian untuk perayaan Idul Fitri yang akan datang, sementara orang-orang Hindu sibuk membuat persiapan untuk perayaan Basant. Tiba-tiba terdengar suara bising yang mengerikan yang tampaknya keluar dari pedalaman bumi, dan yang berkembang lebih kuat dan kuat sehingga terasa seolah-olah akan menusuk dan memecah gendang telinga. Kemudian gegaran yang ganas mengepung bumi dan rumah-rumah mula bergoyang-goyang dalam keadaan mabuk, berdebu. Semua orang terpaku dengan ketakutan, tidak dapat menolong jiran atau dirinya sendiri. Setelah beberapa minit, ketika angin puyuh telah berlalu dan keadaannya sedikit reda, mereka terselamat kerana terkejut kerana mendapati semua orang Monghyr telah hancur, dan mendengar di semua sisi jeritan kuat dan suara mengerang yang datang dari bawah runtuhan rumah-rumah yang runtuh. Ini adalah ratapan 28 mangsa yang terperangkap di rumah-rumah yang runtuh. Dalam beberapa minit, seperti suara gempa bumi yang luar biasa, ratapan yang menyedihkan ini berhenti, kerana pada masa ini mangsa-mangsa yang malang itu telah terhimpit hingga mati atau pengsan lelap menjadi tidak sedarkan diri.

“Kemudian operasi penggalian dilakukan. Semua mangsa yang mayatnya digali ditemukan berada dalam sikap yang sama, di mana mereka kebetulan ketika kematian telah menimpa mereka. Oleh itu, penunggang basikal yang pergi di sepanjang bazar itu dijumpai duduk di atas kitarannya, ibu didapati memandikan kepada bayinya dengan bayi yang lain memegang di pangkuannya, penjaga kedai memegang barang di tangannya dalam tindakan menimbang sesuatu, sementara pelanggan berdiri di hadapannya, semua sekarang masih dalam kematian.

“Di seluruh Bihar Utara, di sebelah Monghyr, Muzaffarpn menderita paling parah. Ia mempunyai penduduk sekitar 52.000 jiwa. Di seluruh kota hanya sekitar selusin rumah yang masih berdiri. Tetapi ini juga telah rusak parah sejauh ini, kira-kira tiga ribu mayat telah dikeluarkan dari serpihan. Proses penggalian masih berterusan.

“Banyak orang mengatakan bahawa pada awalnya getaran ringan dirasakan, dan kemudian, setelahnya, terdengar suara yang kuat datang dari pedalaman bumi, yang sepertinya menyerupai bunyi pusaran pesawat. Suara itu semakin kuat , dan kemudian ada letupan yang memekakkan telinga seperti letupan bom. Kemudian, di setiap sisi, rumah-rumah mula runtuh dengan suara-suara yang hancur disertai dengan ratapan paling menyedihkan dari para penderita yang terperangkap di bawah rumah-rumah yang jatuh, di bawah kedai-kedai dan rumah-rumah, seperti juga di jalan raya, belahan tanah terbuka, akibatnya air mengalir keluar dari bumi, disertai dengan pasir yang banyak ke udara dengan ketinggian dari lima hingga tujuh kaki.

“Di Jangpur, walaupun tujuh hari penuh telah berlalu sejak bencana itu berlaku, orang masih dalam perjalanan dengan kenderaan. di jalan-jalan dan bazar. Begitu juga dengan Sitamarhi, dan Motihari yang sama-sama terendam air. Perubahan pelik telah berlaku. Semua adalah air di mana semuanya mendarat sebelumnya; orang-orang kaya, yang wangnya penuh dengan emas dan tinggal di rumah-rumah mewah, kini dikurangkan menjadi keinginan dan terpaksa melewati malam-malam mereka yang dibalut dengan kain karung yang tua, tua dan compang-camping. Banyak keluarga telah pupus sepenuhnya.” (The Milap, 28 Januari).

Sekali lagi makalah yang sama dalam terbitannya pada 26 Januari, memberikan kisah berikut yang dihubungkan oleh saksi mata:

“Dalam waktu dua atau tiga minit semuanya gelap dari awan debu dari rumah-rumah yang jatuh, sehingga tidak ada yang dapat dilihat. Bumi bergoyang, gemetar, gemetar, dan jurang besar dan: celah-celah terus muncul di tanah di semua sisi, seolah-olah ada tangan yang tidak kelihatan memotongnya dengan sepasang gunting yang besar. Dari lubang dan celah ini, mata air besar mengalir keluar dan menyelimuti seluruh kawasan desa. Rumah-rumah itu turun dengan suara memekakkan telinga, dan mereka yang mempunyai jaring sudah terbunuh, berlari ke sana-sini seperti orang gila, berusaha menyelamatkan nyawa mereka. Tetapi tidak ada tempat untuk pergi. Semua ada air, dan di mana-mana tanah terus menguap terbuka, dan semakin banyak air yang mengalir keluar dari kawasan pedalaman bumi. “Seolah-olah dunia akan berakhir. Seluruh kota terbaring dalam runtuhan. Jalan-jalan telah dirobek dan disewa dan semuanya dilanda lubang besar dan lubang-lubang besar. Seluruh keluarga telah musnah. Orang-orang yang sampai sekarang bergelut dengan kekayaan kini menjadi semakin lemah.” (The Milap, 26 Januari).

 

Zamindar, bertarikh 3 Februari, menulis!

“Sejak petang tadi, Monghyr mengalami hujan lebat. Ini telah menambah penderitaan penduduk kota ini yang tidak berbintang. Mereka kini berada dalam keadaan tertekan. Mereka tidak mempunyai pakaian biasa atau pakaian penutup atau selimut untuk digunakan pada waktu malam. Memandangkan keadaan ini, beberapa orang terdengar berkata: “Mengapa kita juga tidak mati? Kematian jauh lebih baik daripada kehidupan seperti ini. Wahai Tuhan, berikan kami kematian.”

 

The Milap, bertarikh 31 Januari, menulis:

“Sejak semalam, hujan lebat turun di Muzaffarpur dan Patna. Ribuan orang, yang telah terbaring di tepi jalan semalam, direndam oleh kulit dan menggigil kerana sejuk.  Langit terus mendung dan turun dan nampaknya tidak ada tanda-tanda hujan berhenti. "

 

Prakash Lahore; bertarikh 28 Januari, menulis:

“Gempa ini sama sekali tidak ada tandingannya dalam sejarah India. Jelas, itu adalah kunjungan Langit dan bukannya gempa.”

 

Ahl-i-Hadis dari Amritsar, dalam terbitan 9 Februari 1934, menulis:

“Sejujurnya, apakah Nabi kita, (semoga keamanan dan rahmat Allah yang tak terhitung jumlahnya!), Bukan yang terakhir dari nabi-nabi di dunia, dan adakah mungkin di bawah Undang-undang Islam ada nabi lain yang muncul di zaman kita, gempa bumi Bihar yang dahsyat dalam buku baru yang diturunkan kepadanya, disebutkan di antara kunjungan ilahi yang besar, seperti yang menimpa umat Ad, Samuel, dan Firaun serta umatnya.”

 

“Dalam pernyataannya di Dewan Perundangan tentang bencana gempa, Sir Harry Haig, Anggota Rumah kepada Pemerintah India, mengatakan:

 

“Tidak ada anggaran yang dapat dirangka dari jumlah kos penggantian atau pembaikan bangunan-bangunan ini tetapi Gabenor telah menyatakan bahawa di satu kota saja bangunan Kerajaan dengan nilai Rs. 30 100,000 dikatakan hancur. Ada juga kerosakan teruk yang dilakukan pada landasan keretapi dan khususnya pada penempatan EIR dan bengkel di Jamalpur. Perbelanjaan yang diperlukan untuk memperbaiki kerosakan di Jamalpur dianggarkan tidak kurang dari Rs. 5000,000.

 

“Badan-badan tempatan (Lembaga Daerah dan Perbandaran) juga mengalami kerugian besar, kerana kehancuran farmasi, rumah sakit dan sekolah, serta kerana kerusakan yang dilakukan pada jalan dan jambatan.

 

“Daripada jumlah kerosakan yang disebabkan harta benda persendirian di bandar-bandar, mustahil untuk memberikan anggaran, tetapi, seperti yang telah saya nyatakan sebelumnya, jumlah pemusnahan rumah di Monghyr di tiga kota besar di Bihar Utara sangat berat.

 

“Juga tidak mungkin untuk memberikan perkiraan anggaran kerusakan tanah pertanian. Di beberapa tempat lumpur dan pasir abu-abu telah meletus dan sejauh mana hal ini akan mempengaruhi kesuburan tanah di masa depan tidak dapat diperkirakan saat ini, juga tidak mungkin untuk memberikan anggaran kerosakan tanaman padi yang paling serius memandangkan banyak kejadian di kawasan tanaman padi yang musnah telah rosak akibat banjir.

 

“Kesan penanaman yang paling serius pada masa ini mungkin berpunca dari pemusnahan kilang gula. Seperti yang ditunjukkan oleh Tuan Yang Terutama, tiga daerah yang terkena dampak mengandung sekitar 20.0,000 ekar tebu, menghasilkan dua dan seperempat juta tan tebu. Sekurang-kurangnya separuh kilang yang menangani tebu telah dihentikan. Ini menimbulkan masalah serius bagi para penanam.” (The Civil & Military Gazette, Lahore, 26 Januari.)

 

Setelah mengemukakan rayuannya untuk Dana Bantuan Gempa Bumi Viceroy, Gabenor Bihar mengatakan akan menyampaikan idea mengenai sejauh mana kawasan yang terkena gempa jika saya mengatakan bahawa kawasan pemusnahan terbesar adalah sebesar seluruh Skotlandia dan menyokong penduduknya lima kali ganda dan tidak termasuk bahagian-bahagian Bihar yang terletak di sebelah selatan Gangga, di mana kehilangan nyawa dan kerosakan harta benda berada pada skala yang lebih rendah.

 

“Di kota-kota Bihar Utara mungkin tidak ada satu rumah batu yang sama sekali tidak rusak, sementara ribuan rumah hancur total, tanpa dinding berdiri. Di satu bazar Monghyr yang sesak, runtuhan itu begitu lengkap sehingga selama beberapa hari itu tidak mungkin untuk melihat di mana garis jalan berada di tengah-tengah kawasan rumah yang musnah.

 

“Beribu-ribu nyawa telah hilang dan ribuan itu mungkin berpuluh-puluh ribu jika kejutan itu terjadi pada waktu malam dan bukannya pada tengah hari. Penduduk bandar yang terjejas tidak kurang dari setengah juta jiwa, beberapa bandar mempunyai penduduk dari 50,000 hingga 60,000, sementara keseluruhannya ada 12 kota, dengan antara 10,000 dan 60,000 penduduk yang telah musnah.

 

“Tentara, yang telah terbang ke Bihar, menyamakannya dengan medan pertempuran. Pemusnahan tanah. Di wilayah yang luas, petani-petani telah memuji mereka dengan air mancur yang mengalir dari celah-celah dan penyembur dan tersebar di ladang pasir ke kedalamannya, yang bervariasi dari beberapa inci hingga tiga kaki atau lebih. Tahap keseluruhan kerosakan ini pada beberapa wilayah India yang paling subur tidak akan diketahui lama, tetapi sebahagiannya, yang mana telah dikunjungi oleh Pengarah Pertanian dan Pengarah Industri anggaran mereka adalah bahawa di kawasan seluas 2,000 batu persegi berhampiran Muzaffarpur dan Darbhanga satu setengah dari tanah telah terjejas dengan cara ini dan pada seperenam, deposit pasir adalah sangat dalam. Pengintai udara telah menunjukkan bahawa kerosakan ini juga terdapat di ladang-ladang di Bhagalpur Utara dan di Daerah Purnea dan tidak terbatas pada bahagian yang telah diperiksa.

 

“Seluruh komunikasi Bihar Utara telah hancur. Jalan dan kereta api rosak.

 

Ada bahaya lebih lanjut yang pada masa ini tidak dapat dikira. Telah diketahui bahawa gempa bumi, di banyak tempat telah mengubah tahap negara. Jalan raya kini dikurangkan ke tingkat negara sekitarnya, jalan air lama tidak berfungsi dan aliran sungai telah berubah.” (The Civil & Military Gazette, Lahore, 26 Januari).

 

Lord Reading, yang dalam ucapannya. menunjukkan emosi yang nyata, menggambarkan bencana itu sebagai gempa bumi yang paling mengerikan yang pernah mengunjungi India dan mengatakan hampir mustahil untuk membayangkan apa yang telah berlaku kepada rakyat Britain. (The Civil Military Gazette, Lahore.)

 

Sekarang, tidakkah semua kisah ini yang terkandung dalam petikan di atas membuktikan dengan jelas bahawa gempa bumi Bihar ini merupakan salah satu malapetaka terbesar di dunia yang mana sejarahnya telah menyimpan catatan? Tidakkah hal itu terjadi dalam perinciannya yang paling kecil sesuai dengan keterangannya seperti yang terkandung dalam nubuwah Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan yang telah diumumkan kepada dunia dan diterbitkan dalam tulisan penuhnya dua puluh lapan tahun yang lalu? Tidakkah itu memberi kesaksian akan kemahakuasaan Tuhan dan juga kebenaran Rasul-Nya yang suci, yang Dia bangkitkan untuk pertumbuhan semula umat manusia pada masa ini? Wahai orang bijak, renungkan perkara-perkara ini dan perhatikanlah peringatan Tuhan.

 

Gempa itu akan berlaku tidak lama selepas Raja-Nadir Shah meninggal dunia.

Ciri ciri lain dari ini. gempa adalah, seperti yang telah dinyatakan sebelumnya, bahawa wahyu Tuhan telah menetapkannya bahawa itu akan berlaku tidak lama setelah pembunuhan Raja Nadir Shah dari Afghanistan. Wahyu Tuhan kepada Al-Masihi dan Mahdi-Nya, yang diterima pada 3 Mei 1905, berbunyi: “Sayang! Ke nana Nadir Shah pergi?” (Badr, 1905, No. 4) Ramalan ini, sebagai Hazrat Khalifatul Masih, Imam Jamaat Ahmadiyah, dalam sebuah artikel yang sangat jelas yang ditujukan khusus untuk subjek ramalan ini, yang diterbitkan baru-baru ini dalam bentuk kawasan besar dan secara luas diedar di seluruh dunia, telah menjelaskannya dalam kaitannya dengan wahyu lain dari Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan, yang menubuwahkan bahawa Raja Nadir Shah akan berakhir pada waktunya. Nubuwah ini bertemu dengan penyempurnaan yang luar biasa pada 8 November 1933, ketika Raja Afghanistan. tiba-tiba dibunuh oleh seorang pemuda dan seluruh Afghanistan jatuh berkabung. Sekarang ketika wahyu yang berkaitan dengan gempa ini - diterima tepat setelah wahyu mengenai kematian Raja Afghanistan, jelas menunjukkan bahawa itu akan berlaku setelah itu wahyu pertama yang datang selepas 3 Mei 1905, yang berkaitan dengan gempa yang bersangkutan, berjalan seperti berikut: “Sekali lagi, dengan kedatangan Musim Semi wahyu Tuhan akan dipenuhi (Badr, 1905, No. 6.).” Wahyu ini diterima pada tanggal 9 Mei, enam hari setelah nubuwah yang meramalkan kematian Raja Afghanistan. Bahawa wahyu ini berkaitan dengan beberapa gempa bumi dibuktikan dengan komentar berikut Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan, yang dibuatnya mengenai hal itu:

 

Kemudian - kembali pada hari yang sama wahyu kedua ini diterima: “Mereka bertanya apakah berita ini mengenai gempa bumi benar-benar. Katakan kepada mereka ‘Demi Tuhan, hal itu akan berlaku walaupun firman Tuhan meramalkan’.” (Badr, -1905, No. 6). Kemudian, pada hari berikutnya, pada 10 Mei 1905 ‘Adakah kunjungan ilahi akan terwujud? Jika demikian, sejauh mana pengaruhnya?’ “Wahyu ini juga, tentu saja, berkaitan dengan gempa bumi, dan oleh sebab itulah setelah Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan mengumumkannya kepada dunia, banyak penentangnya sering bertanya kepadanya sama ada apakah gempa ini yang diprediksi olehnya benar-benar akan berlaku, dan ingin mengetahui perincian akan datangnya peristiwa tersebut dan beberapa tanda khas yang mana ia akan dicirikan (vide Epilogue to Brahin-i-Ahmadiyya, Bahagian V , halaman. 90 dan 91). Kemudian pada 22 Mei, wahyu ini diterima: “Kami telah memenuhi mimpi kamu, dan ini adalah bagaimana Kami selalu memberi ganjaran kepada hamba-hamba kami yang soleh.” (Badr, 1905, No. 7.) Wahyu ini seperti yang dijelaskan oleh Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan, juga berkaitan dengan gempa bumi.

 

“Sehubungan dengan ramalan saya mengenai gempa bumi, saya menerima hari ini pada pukul lima pagi wahyu baru ini,” iaitu, wahyu yang baru saja disebutkan di atas (Badr, Jilid 5, No .7).

 

Kemudian pada 23 Mei 1905: “Bumi akan terbalik. Tiba-tiba Aku akan datang dengan tentera Aku untuk membuktikan kebenaran kamu.”

 

“Semua ramalan ini berkaitan dengan gempa yang dijanjikan, dan saling berkaitan satu sama lain dengan begitu banyak rantai rantai; maka semua bersama-sama mereka berada dalam hubungan yang sama erat dengan ramalan” Sayang! Ke mana Nadir Shah hilang? “Ini menunjukkan bahawa telah ditakdirkan bahawa pembunuhan Nadir Shah dan gempa bencana ini akan berlaku sesama sendiri. Pertimbangan yang teliti terhadap semua fakta kes tidak dapat gagal meyakinkan mana-mana orang yang berfikiran adil bahawa peristiwa yang sangat tidak serupa, tidak mempunyai kaitan sama sekali antara satu sama lain, dan terjadi di tempat-tempat sejauh ini saling menjauh antara satu sama lain, tidak mungkin berlaku sama seperti yang telah mereka nubuwahkan lapan dan dua puluh tahun yang lalu, kecuali jika pengetahuan mengenai mereka telah saling berkaitan dari sumber ilahi. Tidak ada mata kasar duniwi yang terpisah dari pengetahuan awal yang diberikan oleh Tuhan kepada Utusan Nabi Suci-Nya saja, dapat melihat dan menelanjangi apa yang saling berkaitan di masa depan. Ramalan-ramalan ini tidak berpunca dari tekaan, atau hubungan antara peristiwa yang disebutkan di dalamnya tidak sengaja Tuhanlah yang telah memberitahu Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan sebelumnya mengenai peristiwa-peristiwa ini, dan kehendak-Nya yang kekal telah menghubungkannya dalam urutan masa di mana mereka berdua mempunyainya.”

 

Gempa Bumi Diisytiharkan Berlaku pada Musim Bunga

Ciri khas ketiga dari gempa ini seperti yang disebutkan dalam nubuwah Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan adalah bahwa hal itu akan terjadi suatu waktu pada musim semi. Dalam hal ini-berikut ramalan, yang. telah dikutip sebelumnya, harus dicatat: “Sekali lagi, dengan datang Musim Semi, Firman Tuhan akan sempurna!” Menjelaskan ramalan ini, Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan menulis:

 

“Sejak gempa terakhir yang terjadi pada 4 April 1905, datang pada musim-musim semi, wahyu Tuhan memberitahu aku bahawa gempa kedua ini juga akan berlaku pada musim yang sama. Musim bunga, dengan tepat, bermula menjelang akhir Januari, apabila daun baru mulai muncul di pokok, dan berlangsung hingga akhir Mei. Oleh itu, tempoh bahaya bermula dengan bulan Januari. Walau bagaimanapun, aku tidak dapat mengatakan dengan pasti tahap tertentu sama ada gempa bumi dalam penyataan itu akan berlaku pada musim bunga yang mengikuti cuaca dingin sekarang ini atau dalam beberapa musim musim bunga yang akan datang.Tetapi setiap kali ia berlaku, satu perkara benar-benar pasti, iaitu, ia mesti berlaku dalam jangka waktu yang ditentukan dalam wahyu.” (Al-Wasiyyat, halaman 14).

Sekarang tandakan dengan istilah yang jelas yang dijanjikan oleh Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan bahawa gempa yang dinubuwahkan oleh wahyu itu akan terjadi pada musim semi. Dia lebih jauh menjelaskan tentang tahun tertentu di musim semi gempa bumi akan jatuh. Dia mengatakan bahawa gempa bumi mungkin berlaku pada musim bunga setiap tahun. Namun, seperti yang telah saya jelaskan sebelumnya, ramalan itu, dengan satu cara, mengandung spesifikasi yang jelas tentang musim semi tertentu yang dimaksudkan: gempa yang diprediksi dalam wahyu Tuhan itu akan terjadi pada musim semi segera setelah pembunuhan Nadir Shah. Sekarang setiap orang yang tidak beradab akan mengakui bahawa gempa bumi Bihar baru-baru ini, yang terjadi pada 15 Januari lalu tepat pada awal musim semi, dengan cara yang paling indah memenuhi nubuwah Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan.

Ada perkara lain yang patut diberi perhatian. Tragedi gempa Bihar diberlakukan pada pertengahan Januari, sementara Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan, dalam petikan yang diterbitkan di atas meletakkan bermulanya musim musim bunga menjelang akhir Januari. Dalam hubungan ini, harus diingat bahawa Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan berbicara dari sudut pandang musim Punjab, di mana musim sejuk lebih panjang dan ditandai dengan intensiti sejuk yang lebih tinggi, berbanding di bahagian timur atau selatan negara. Bihar terletak di India Timur Laut di mana musim sejuk lebih ringan dan jangka masa yang lebih pendek, dan akibatnya; musim bunga di sana lebih awal. Oleh itu, kata-kata ramalan itu benar dan bencana itu berlaku pada musim bunga; Lebih-lebih lagi, Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan sambil memperingatkan orang-orang tentang malapetaka yang akan datang menjadikan seluruh bulan Januari jatuh pada musim semi ketika dia mengatakan bahawa “masa bahaya bermula dengan bulan Januari.” (Al-Wasiyyat, halaman 14).

Masih ada faktor lain yang menambah keunikan dan keagungan ramalan ini. Ini adalah ini. Pada Februari 28, 1906, beberapa hari setelah wahyu ini diterima, kejutan gempa ringan telah dialami. Kerana kejutan ini juga terjadi pada musim semi dan ramalan itu dapat: diterapkan padanya, Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan mengumumkan ramalan itu telah sempurna. Pada saat ini, Tuhan menurunkan wahyu ini: “Gempa akan datang,” (berikan tagihan mengenai gempa bumi,1hb March 1906). Pada wahyu ini, Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan membuat komentar ini: “Gempa yang terjadi di 28 Februari yang lalu tidak boleh dianggap sebagai gempa bumi yang telah dinubuwahkan dalam wahyu Tuhan. Malapetaka yang teruk ini masih belum datang” Kemudian dia terus berkata, “Penafsiran ini yang aku berikan pada wahyu yang dimaksudkan itu bukan dari diri aku sendiri. Tuhanlah yang telah mengilhamkannya dalam fikiranku,” (vide Badr, Vol II, No. 2, dan, surat pemberitauan mengenai gempa bumi, March 1906). Singkatnya, gempa Bihar ini, terjadi seperti yang terjadi pada awal musim semi, ketika di Bengal dan Bihar pohon-pohon itu hanya mengeluarkan daun baru dan lembutnya, dan mengikuti seperti yang telah dilakukan pembunuhan Raja Nadir Shah dari Afghanistan, telah memenuhi ramalan Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan dengan cara yang paling indah. Adakah pencari kebenaran yang tulus akan merenungkan kesaksian Tuhan yang luar biasa ini mengenai kebenaran Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan dan Mahdi-Nya dan menerimanya?

 

India Timur Laut sebagai Pemandangan Gempa dalam-Wahyu Tuhan

Ciri keempat dari gempa ini seperti yang dinyatakan dalam wahyu Tuhan adalah bahwa hal itu terjadi di Utara dengan intensitas sejuk yang lebih besar daripada di bahagian timur atau selatan-negara; Bihar terletak di Timur Laut India - di mana musim sejuk lebih ringan dan jangka masa lebih pendek, dan akibatnya; musim bunga di sana lebih awal. Oleh itu, kata-kata ramalan itu benar dan bencana itu berlaku pada musim bunga. Terlebih lagi, Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan sambil memperingatkan orang-orang tentang malapetaka yang akan datang menjadikan seluruh bulan Januari jatuh pada musim semi ketika dia mengatakan bahawa “masa bahaya bermula dengan bulan Januari.” (Al-Wasiyyat, halaman 14).

Masih ada faktor lain yang menambah keunikan dan keagungan ramalan ini. Inilah pada 28 Februari 1906, beberapa hari setelah wahyu ini diterima, kejutan gempa ringan dialami. Kerana kejutan ini juga terjadi pada musim semi dan ramalan itu - dapat diterapkan padanya, Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan mengumumkan ramalan itu telah digenapi. Pada masa ini, Tuhan menurunkan wahyu ini; “Gempa akan datang,” (pemberitauan mengenai gempa bumi, bertarikh 1 March 1906). Mengenai wahyu ini, Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan membuat komentar ini: “Gempa yang terjadi. Pada 28 Februari lalu tidak boleh dianggap sebagai gempa bumi yang telah dinubuwahkan dalam wahyu Tuhan. Bencana yang parah ini belum akan datang.” Kemudian dia pergi untuk mengatakan, “Penafsiran ini yang saya berikan pada wahyu yang dimaksudkan bukanlah dari diri saya sendiri. Tuhanlah yang: mengilhamkannya dalam fikiran saya,” (vide Badr, Vol II, No. 2, dan surat pemberitauan mengenai gempa bumi, March 1906). Ringkasnya,. Gempa bumi di Bihar ini, terjadi seperti yang terjadi tepat di Indonesia. awal musim bunga, ketika di Bengal dan Bihar, pohon-pohon itu hanya mengeluarkan daunnya yang baru dan lembut, dan setelah melakukan pembunuhan Raja Nadir Shah dari Afghanistan, telah memenuhi ramalan Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan dengan cara yang paling indah. Adakah pencari kebenaran yang tulus akan merenungkan kesaksian Tuhan yang luar biasa ini mengenai kebenaran Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan dan Mahdi-Nya dan menerimanya?

 

India timur laut sebagai pemandangan gempa bumi dalam Wahyu Tuhan

Ciri keempat ciri gempa ini seperti yang dinyatakan dalam wahyu Tuhan adalah bahwa hal itu terjadi di bahagian timur laut India. Dalam hubungan ini, mimpi berikut tentang Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan, yang diterbitkan dua puluh tujuh tahun yang lalu, pada 20 April 1907, harus diperhatikan “Aku melihat dalam mimpi Bashir Ahmed [yang saya sendiri, penulis ini] berdiri, sambil menunjuk dengan jarinya ke arah Timur Laut, berkata, “Gempa bumi telah menuju ke arah ini,” (vide Badr. Vol II, No. 18)

Ini menjadikannya jelas seperti cahaya siang. Kata-kata mimpi itu jelas bermaksud bahawa gempa bumi yang teruk berikutnya yang akan berlaku di negara ini, setelah tahun 1905, yang berlaku di barat laut India, akan berlaku di bahagian timur laut negara ini. Ungkapan “ pergi” menunjukkan kontras arah dan bermaksud bahawa sedangkan gempa terakhir terjadi di barat laut India yang berikutnya akan datang di bahagian yang berlawanan dari negara itu, iaitu di timur laut India. kata-kata, ia membayangkan perubahan kepada pemandangan bencana.

Sekarang sehubungan dengan tanda ciri ini juga, gempa bumi Bihar ini telah benar-benar memenuhi ramalan tentang Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan. Setiap orang, yang bahkan memiliki pengetahuan dasar tentang geografi negara itu, tahu bahawa lembah Kangra, yang musnah akibat gempa 1905, terletak di barat laut India. Sementara Bihar dan Negara Nepal di mana gempa ini, yang berlaku pada 15 Januari yang lalu, telah menyebabkan kemusnahan terbesarnya, terletak di Timur Laut India. Walaupun dengan sendirinya adalah hak paten untuk memerlukan bukti apa pun, tetapi demi tepatnya saya berikan di bawah beberapa petikan dari akhbar sebagai bukti mengenai perkara ini.

“Laporan akhbar yang menunjukkan bahawa Assam sebagai pusat gempa bumi pada 15 Januari nampaknya berasal dari kenyataan bahawa sebahagian besar gempa bumi dirasakan di India Timur Laut sejak kebelakangan ini (beberapa dekad mempunyai tempat kegiatannya di Assam.) ....... Pemerhatian instrumental membetulkan pusat gempa berhampiran latitud Utara, 26 dan setengah dan garis bujur Timur, 85 dan seperempat (Civil & Military Gazette, 23 Januari 1934).”

 

The Statesman, bertarikh 24 Januari, mengatakan:             

“Berdasarkan pengalaman yang sangat panjang, kami yakin bahawa pusat gempa lndia Timur Laut berada di Assam.”

 

The Sarfraz of Lucknow, bertarikh 21 Januari, mengatakan:

“Pusat gempa tahun 1905 ini terletak di lembah Kangra, India barat laut. Pusat gempa ini pada tahun 1934 dipercayai terletak di utara timur lndia:”

Singkatnya, ramalan Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan bahawa gempa besar di masa depan di India akan terjadi di timur laut, sebuah negara telah memenuhi suatu pemenuhan yang begitu lengkap sehingga tidak ada orang yang memiliki mata untuk melihat, telinga untuk mendengar dan bahkan memiliki sedikit akal boleh menafikannya.

 

Ciri Khas Kelima

Keistimewaan kelima dari gempa ini adalah bahawa ia berlaku dalam masa hidup Mirza Bashir Ahmad (penulis ini) yang menjadi orang pertama yang menarik perhatian masyarakat terhadap ramalan Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan  mengenainya. Fakta ini dibuktikan oleh mimpi Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan, yang telah disebutkan, di mana dia melihat saya menunjuk ke arah Timur Laut dan kemudian mendengar saya berkata: “Gempa bumi telah menuju ke arah ini.” Bahagian ramalan ini juga telah digenapi. Hidup adalah perkara yang tidak pasti, dan kematian - tidak ada waktu yang ditentukan untuk datang. Seseorang boleh mati pada bila-bila masa. Tidak ada yang dapat menjamin tentang dirinya atau tentang orang lain bahawa dia akan hidup untuk melihat kejadian itu dan itu berlaku. Jelaslah Tuhan yang Maha Mengetahui dan Maha Melihat - dua puluh tujuh tahun yang lalu memberitahu Hazrat Masihi Mau’ud ^as dan Mahdi-Nya bahawa di timur laut India, gempa bumi yang dahsyat akan berlaku dalam hidup puteranya, Mirza Bashir Ahmad, dan bahawa dia akan jadilah yang pertama mengingat ramalan mengenainya. Dua puluh tujuh tahun adalah tempoh yang panjang; tetapi Tuhan mengizinkan saya untuk hidup melihat pemenuhan Firman-Nya. Cara di mana setelah berlakunya gempa bumi ini, pikiran saya dialihkan kepada ramalan yang dimaksud juga patut diperhatikan. Gempa telah terjadi dan selama beberapa hari laporannya muncul di media. Kemudian pada suatu malam kebetulan saya tidur tetapi tidak dapat tidur; “Secara amnya tidur yang nyenyak, saya tidak dapat menjelaskan keadaan tidur ini. Namun, untuk membuat waktunya berlalu, saya mengambil koleksi nubuwah dari Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan, berjodol Albushra, dan mula membacanya saya terus membaca hingga pukul empat setengah pagi dan selesai keseluruhan buku. Menjelang akhir, saya menjumpai mimpi Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan mengenai gempa bumi berlaku dan di mana nama saya disebutkan di atas. Saya membacanya tetapi kebolehlaksanaannya terhadap gempa bumi Bihar ini tidak menyerang saya pada akhirnya, menutup buku, saya berbaring lagi dan kali ini saya tidak perlu: menunggu tidur. Sepanjang hari saya berfikir kembali mimpi ini dan, seperti kilat, hubungannya dengan gempa ini menjadi jelas bagi saya. Mengenai ini, saya mengkaji dengan teliti. Dalam semua galasnya sehingga saya cukup berpuas hati bahawa ia benar-benar berkaitan dengan gempa ini. Kemudian saya menyampaikan pendapat saya kepada Hazrat Maulvi Sher Ali Sahib, dan kepada beberapa rakan lain yang semuanya terkejut dengan penemuan ini dan semua bersetuju bahawa ia berkaitan dengan gempa ini. Kemudian akhirnya saya menceritakan mimpi ini kepada Hazrat Khalifatul Masih yang juga setuju untuk diterapkannya pada gempa ini. Dia kemudian menyuruh saya menulis mengenai hal ini dan menarik perhatian orang ramai terhadap pemenuhan ramalan ini sebagaimana mimpi Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan mengatakan bahawa saya akan melakukannya.

Masih ada titik lain dalam mimpi di atas tentang Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan yang mesti diperhatikan. Fakta bahawa dia melihat saya menunjuk ke arah timur laut sementara dia sendiri nampaknya tidak peduli dengan persoalan mengenai waktu gempa dan arah ke mana ia pergi menunjukkan bahawa gempa itu akan terjadi setelah kewafatannya. Diperkuat oleh beberapa wahyu lain yang mengandungi petunjuk yang jelas bahawa ini berlaku. Contohnya, pada 9hb March, dia memiliki wahyu ini: “Ya Tuhan, jangan biarkan aku melihat gempa bumi yang dahsyat ini” (Badr 1906, No, 11.) Dan begitulah ia terjadi setelah kewafatannya.

Pendek kata, ciri kelima gempa ini juga telah terpenuhi sepenuhnya. Seperti yang telah dinubuwahkan dalam wahyu, saya adalah orang pertama yang memperhatikan ramalan Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan mengenai gempa ini dan yang pertama menarik perhatian masyarakat terhadapnya.

Sebagai kesimpulan gempa bumi Bihar menandakan pemenuhan ramalan besar tentang Al-Masihi Mau’ud ^as dan Mahdi Tuhan dan merupakan tanda Langit yang luar biasa dan nikmatnya. Kami tidak gembira atas penderitaan dunia. Kami bersimpati sepenuhnya dengan semua orang yang telah terkena bencana ini. Kami bersimpati dengan semua orang yang telah kehilangan tempat tinggal dengan setiap ayah yang kehilangan anak-anaknya, dengan setiap suami yang kehilangan isterinya, dengan setiap isteri yang kehilangan suaminya, dengan setiap anak lelaki yang kehilangan ayah atau ibunya, dengan setiap saudara yang telah kehilangan saudaranya dan dengan setiap rakan yang telah kehilangan rakannya. Kami orang-orang Ahmadi selalu bersedia, dan menganggapnya sebagai kewajiban keagamaan, untuk memberikan simpati setiap ungkapan praktikal dalam kekuatan kita, sebenarnya lebih daripada orang lain. Akan tetapi, pada waktu yang sama, kita menganggap sama kewajiban suci kita untuk memberi tahu dunia setiap kali ada tanda Syurgawi muncul di dunia ini agar orang dapat merenungkannya dan menerimanya yang telah dibangkitkan oleh Tuhan sebagai Al-Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan dan Mahdi pada masa ini Tuhan menghantarnya sebagai berkat bagi dunia, tapi sayang! dunia buta dan enggan mengenalinya dan menerimanya. Daripada memperhatikan suaranya, mereka mengejeknya, mereka mengejeknya dan berusaha untuk melakukan semua bahaya yang ada pada mereka. Kemudian sesuai dengan janji-Nya yang kekal, Tuhan turun ke bumi bersama pasukan-pasukan yang perkasa. Dia mengungkapkan kepada Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan: “Aku akan menunjukkan kepadamu tanda-tanda Aku dan akan memperlihatkan kekuatan Aku dengan meninggikan kamu. Seorang peringatan muncul di dunia, tetapi dunia tidak menerimanya, namun, Tuhan akan menerimanya dan membuktikan kebenarannya dengan tanda-tanda yang kuat.”

Sekarang kawan-kawan saya, Tuhan telah membuat penampilan-Nya di dunia dengan segala kekuatan dan kemuliaan-Nya. Dia memegang keberkatannya di satu tangan dan azab-Nya di tangan yang lain. Dia akan memberkati orang-orang yang menerima Rasul-Nya dan berjalan di jalan kebenaran dan keitaatan, dan Dia akan menghukum mereka yang lalai. yang enggan menerima Rasul-Nya dan yang berusaha menentangnya, dan yang tidak berjalan di atas jalan kebenaran. Sekarang bergantung kepada anda untuk memutuskan apakah anda akan mendapat berkat Tuhan atau menjatuhkan hukuman ke atas kepala anda. Ingatlah, Tuhan telah berjanji kepada Hazrat Masihi Mau’ud dan Mahdi-Nya untuk menunjukkan tanda-tanda perkasa-Nya di dunia, dan tanda-tanda ini mungkin akan berlaku. Tidak ada yang dapat menangkisnya. Dia memang orang yang paling malang yang menyaksikan tanda-tanda Tuhan berlaku di dunia tetapi tidak memperhatikannya dan terus menolak untuk menerima Rasulnya. Tuhan telah menyatakan bahawa Dia akan mengirimkan penderitaan dan kesengsaraan-Nya di seluruh pelosok dunia secara berturut-turut sehingga manusia akan bergetar dengan siksaan dan bertanya-tanya bahawa apakah bumi sudah menjadi tempat yang selamat. untuk terus hidup. Oleh itu, sebelum giliran anda untuk mengalami siksaan Tuhan, ambil peringatan dan menangkan keredaan dan keberkatan-Nya. Ingatlah bahawa setelah berabad-abad penantian yang ditunggu-tunggu, Tuhan akhirnya telah mengangkat sekarang Rasul-Nya di dunia untuk bangkit kembali ke bumi yang mati. Dia yang berusaha menentang Rasul-Nya atau enggan menerimanya berusaha menentang tujuan Tuhan dan akan jatuh di bawah penghakiman-Nya. Oleh itu, jangan menentang tujuan Tuhan: Jangan berputus asa kepada Tuhan dan Rasul-Nya untuk menggoyahkan harta benda, hubungan duniawi, hubungan dan persahabatan. Ingatlah bahawa ikatan duniawi dan barang duniawi bukanlah perkara yang kekal dan, terakhir anda pasti terikat kehilangannya. Suatu hari masanya akan tiba apabila anda akan muncul di hadapan Tuhan anda dan akan diminta untuk menjelaskan semua tindakan anda dalam hidup ini. Tuhan telah menunjukkan tanda-tanda yang hebat dan telah dengan jelas menunjukkan siapa yang mengikuti jalan yang benar dan adakah hamba-hamba-Nya yang terpilih. Adakah anda masih enggan membuka mata anda? Dengan tanda yang kuat ini, Tuhan telah membuktikan bahawa Dia adalah Tuhan yang hidup dan mereka berbohong mengatakan bahawa Dia tidak wujud, begitu juga mereka yang mengatakan bahawa Islam bukanlah agama hidup yang benar dari Tuhan yang benar yang hidup atau bahawa Ahmad dari Qadian bukan Hazrat Masihi Mau’ud ^as dan Mahdi yang telah dibesarkan Tuhan pada masa ini untuk pertumbuhan semula dunia. Adakah anda akan menolak untuk menerima kesaksian Tuhan sendiri? Wahai orang Bihar, dan Wahai orang Bengal dan Wahai orang-dari Nepal, ingatlah, anda sangat bertanggung jawab di hadapan Tuhan kerana anda telah menyaksikan dengan mata kepala anda sendiri azab Tuhan yang menimpa kota-kota dan kampung-kampung anda dan runtuhannya masih ada berbaring di depan mata anda. Anda telah melihat manifestasi kemurkaan Tuhan di tengah-tengah anda. Oleh itu, ambillah amaran anda itu selagi masih ada masa. Bertaubatlah, agar Tuhan menunjukkan rahmat-Nya kepadamu. Rahmat Tuhan tidak terbatas dan lebih utama atas kemurkaan-Nya. Adalah hukum kekal-Nya bahawa Dia, manifestasi kemurkaan-Nya ikut dengan menunjukkan belas kasihan-Nya. Maka setelah menyaksikan kemurkaan-Nya, jadikanlah dirimu layak mendapat rahmat-Nya.

Wahai saudara-saudara kita sesama Islam yang belum menerima Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan dan Mahdi. Dari zaman ini, dan Wahai pengikut nabi Nazaret, dan saudara-saudara kita yang beragama Hindu, dan wahai anda semua yang mengikuti agama apa pun, pertimbangkan, bahawa sekiranya Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan itu palsu dalam dakwaannya iaitu; kalau dia tidak seorang Mahdi untuk Muslim, Kristus untuk Kristian, Kishna bagi orang Hindu dan yang Dijanjikan, pada hari-hari terakhir bagi semua bangsa fakta lain bahawa dia menjadi pembohong-akan mengakibatkan kehancurannya yang cepat, kerana ia adalah undang-undang ilahi yang Tuhan tidak akan kehilangan waktu pendek dakwaan pendakwa palsu. Dakwaan yang salah untuk menyatakan utusan Tuhan membawa azabnya sendiri dan; tidak memerlukan penentangan atau penganiayaan luar untuk memusnahkannya. Tetapi anda dapati bahawa bukannya memusnahkan, Jamaat yang diasaskan oleh Hazrat Masihi Mau’ud ^as yang Dijanjikan adalah, terlepas dari semua penentangan, dan terus maju dan memperoleh kekuatan. Dalam setiap bidang kegiatan, ia adalah melalui rahmat dan pertolongan Tuhan, membuktikan kemenangan dan kejayaan, sementara musuh dan lawannya mengalami kekalahan dan adalah yang kalah dalam setiap pertemuan. Ia adalah tanaman kecil dan lembut yang ditanam oleh tangan Tuhan sendiri di dalam tanah. Dia mengumumkan kepada Dunia bahawa dia akan melindungi dan tidak akan menderita musnah. Oleh itu, ia berkembang dan maju dan maju. Ia bertambah dengan kuat dan teguh setiap hari. Ia berada di bawah perlindungan Tukang Kebun yang hebat dan tidak ada angin buruk atau ribut yang bermusuhan dapat membahayakannya. Dia sememangnya beruntung yang berjaya mengenali pokok ini dan berusaha, untuk mengambil buah ini, kerana buah inilah yang memberikan kehidupan yang kekal. Cuba dapatkan buah ini, Wahai orang, dan masuk ke dalam Syurga yang kekal. Dan kata-kata terakhir kami adalah bahawa semua pujian adalah milik Allah, Pencipta dan Pemelihara Alam Semesta.

 

End///…